2005年9月9日

七劍,同人武俠電影?


最近「弄」了徐克拍的七劍來看,看了之後全身呈現無力狀態,雖然徐大導己經在片頭講明了是「改編」七劍下天山一書,但,差得還真是遠啊,簡直像是「同人」電影了!

  先是反派大漢奸楚昭南變成大師兄,而且變成好人了(我的印象中,楊雲驄才是老大吧);另一個更神奇的是,穆郎跟楊雲驄併肩作戰了(穆郎=凌未風,二人歷史性的見面就是楊雲驄被幹掉的那一天,這樣還能併肩作戰,這是武俠片還是靈異片)?這些都還好,最神奇的來了,原作裡的「武元英」是個老頭(老頭=公的=男性,他老人家還有女兒咧),電影裡竟然是「女生」,我 ... 我 ... 我頓時啞口無言中 ...

  相較之下,韓志邦跟劉郁芳就稍微正常了,書中韓志邦是個大老粗,因緣際會下,學了達摩劍法,變成了個怪怪的高手(招式強,內力弱),他在書裡也的確是對劉郁芳情深一片,但劉郁芳在書裡喜歡的卻是凌未風(穆郎),而且,書裡的劉郁芳可是個「恰北北」,不像電影裡的那麼柔弱!還有辛龍子,我的記憶中,他是精典負心漢~卓一航的弟子,照理說,他應該算是「武當派」的,雖然也住天山,但可不是天山派的。

  眾角色裡,我覺得最忠於原味的就是傅青主了,是個很會談判的老頭,在書中,他可是個行走江湖的神醫,還頗有俠名;在電影裡,卻變成了過去是漢奸的老頭。不過,沒有變性跟死人復活來得嚴重啦!

  扣除了七劍的宣傳效果,我個人實在是看不太懂這部電影在演什麼,說是救武莊的老百姓嘛,後來所有人都跑掉是什麼意思?說是秀寶劍嘛,我實在是看不出來這些劍有什麼可以拿出來撐一場電影的!說是懲奸除惡嘛,也是有這麼一點啦,但總覺得角色的特色並沒有很明顯,整部電影很零亂,許多片段會讓人有種接不起來的感覺(會不會是被剪了)

  整部片子裡,我對由龍劍是感到最滿意的,它忠實地呈現小說裡的那種寶劍的架式,至於其他的部份,再研究吧!